■イシ（北米最後の野生インディアン）（岩波現代文庫）
■シオドーラ・クローバー
■2003年、米国
歴史とは文化と文化の出会いと戦いの連続であると言っても過言ではあるまい。宇宙、そして地球の歴史から見たら瞬きの一瞬にしか過ぎないような人類史の中でも、民族と民族の出会いから始まる悲しい歴史は数限りなく繰り返されてきた。北アメリカ大陸の原住民であったインディアンはアングロサクソンによる征服で絶滅した。侵略以外の何物でもないが、征服という美名のもとでその事実は隠されてきた。その規模は近代のホロコーストをはるかに超えているのに、である。さて、これをきちんとして歴史として残すべき、というのが本書の目的である。そして登場するイシはその最後の生き残りだ。みすぼらしい身なりの中に秘めた高潔で威厳あふれる態度、生き方に我々は圧倒されるだろう。実はこの作者は「ゲド戦記」の作者グィン女史の母親でもある。共通するのは弱きもの、異質なもの、滅びゆくものへの慈愛と敬意に満ちた目線。そしてその目は冷静で正確でもある。この母親にしてこの娘あり、とはこの二人のためにある言葉だ。そして近い将来、異星人の住む惑星に初めて足を踏み入れる際には、その前に本書を読んでからでも遅くない。
